Referência B2 · Regência verbal e nominal
Verbos que mudam de sentido com a preposição
A preposição pode criar significados diferentes com o mesmo verbo.
O que precisa de saber
Tratar de, tratar com e tratar alguém; dar em, dar para e dar por; passar por e passar a são unidades distintas.
- assistir a = presenciar; assistir alguém = prestar ajuda em usos específicos.
- lembrar algo / lembrar-se de algo.
- acabar de / acabar por / acabar com.
Exemplos comentados
- Acabou de chegar. — Passado recente.
- Acabou por aceitar. — Resultado final.
- Acabou com o problema. — Pôs fim.
PT-PT e PT-BR
A construção existe em PT-PT e PT-BR. As diferenças relevantes dizem respeito sobretudo à frequência, à preposição escolhida ou à preferência por uma alternativa equivalente.
Erros comuns
- Não troque preposições como se fossem variantes livres.
- Associe cada construção ao seu significado.
Resumo rápido
- assistir a = presenciar; assistir alguém = prestar ajuda em usos específicos.
- lembrar algo / lembrar-se de algo.
- Não troque preposições como se fossem variantes livres.