Referência A1 · Pronomes pessoais e tratamento
Pronomes pessoais de sujeito
Os pronomes sujeito identificam participantes, mas podem ser omitidos quando a forma verbal e o contexto os tornam claros.
O que precisa de saber
Eu, tu, ele/ela, nós, vós, eles/elas coexistem com formas de tratamento que exigem terceira pessoa.
- Eu trabalho / trabalho.
- tu falas; você fala.
- nós falamos; a gente fala.
Exemplos comentados
- Vivemos em Coimbra. — Nós está implícito.
- Eu concordo, mas ela não. — Contraste expresso.
- Vocês chegam amanhã. — Tratamento plural com terceira pessoa.
PT-PT e PT-BR
PT-PT usa tu com grande vitalidade e omite sujeitos com frequência. PT-BR usa você amplamente e tende a exprimir mais sujeitos; a distribuição regional é diversa.
Erros comuns
- Não misture pronome e pessoa verbal.
- Evite repetir o sujeito sem função de contraste ou clareza.
Resumo rápido
- Eu trabalho / trabalho.
- tu falas; você fala.
- Não misture pronome e pessoa verbal.