Referência A2 · Imperativo básico
Pedidos, instruções e conselhos
A escolha entre imperativo, pergunta, modal e condicional ajusta força e cortesia.
O que precisa de saber
Instruções diretas favorecem imperativo; pedidos usam poder, importar-se e fórmulas de favor; conselhos usam dever ou condicional.
- Abra o ficheiro.
- Pode ajudar-me?
- Devias descansar.
Exemplos comentados
- Por favor, envie o formulário. — Pedido formal.
- Podes falar mais devagar? — Pedido próximo.
- Eu, no teu lugar, esperava. — Conselho atenuado.
PT-PT e PT-BR
O princípio é comum às duas variedades. Quando a construção corrente diverge, use o contraste indicado e não misture os dois modelos no mesmo texto monitorizado.
Erros comuns
- Não suponha que a forma mais indireta é sempre a mais adequada.
- Mantenha claro o que deve ser feito.
Resumo rápido
- Abra o ficheiro.
- Pode ajudar-me?
- Não suponha que a forma mais indireta é sempre a mais adequada.