Referência B2 · Condicional e hipóteses
Se + presente
Se + presente introduz condições abertas, habituais ou plausíveis.
O que precisa de saber
A consequência pode aparecer em presente, futuro, imperativo ou outra forma adequada ao ato de fala.
- se chove, fico em casa.
- se tiveres tempo, liga-me pertence já ao futuro do conjuntivo.
- Condição habitual versus projetada.
Exemplos comentados
- Se precisas de ajuda, diz. — Condição atual.
- Se aquece, o gelo derrete. — Generalização.
- Se ele vem hoje, falamos com ele. — Plano assumido como real.
PT-PT e PT-BR
A construção existe em PT-PT e PT-BR. As diferenças relevantes dizem respeito sobretudo à frequência, à preposição escolhida ou à preferência por uma alternativa equivalente.
Erros comuns
- Não substitua automaticamente o futuro do conjuntivo por presente.
- Interprete se a condição é factual, habitual ou futura.
Resumo rápido
- se chove, fico em casa.
- se tiveres tempo, liga-me pertence já ao futuro do conjuntivo.
- Não substitua automaticamente o futuro do conjuntivo por presente.