Referencia B1 · Por y para
Causa y finalidad
Por introduce el motivo que explica una acción; para introduce el objetivo que se pretende alcanzar.
Idea principal
El contraste puede formularse como por qué sucede frente a para qué se hace.
- por + causa o motivo.
- para + objetivo.
- porque + oración causal / para que + oración final.
Ejemplos en contexto
- Cancelaron el vuelo por la niebla. — Causa.
- Estudia para conseguir un ascenso. — Finalidad.
- Lo repito para que quede claro. — Objetivo con sujeto propio.
Errores comunes
- No intercambies causa y objetivo porque ambos se traduzcan como for.
- Distingue por qué de para qué.
Resumen rápido
- Por mira hacia la explicación.
- Para mira hacia el resultado buscado.
- Las oraciones usan porque y para que.